204：2013/04/06(土) 10:25 ID:03EIoJNI0 昔の上司が出張でカナダだかオージーだかに行ったとき、町のシアターで 高倉健の任侠モノをやってたんで入ったんだと。 で、英語の字幕が出るわけだけど、親分さんの前で 『お控えなすって』と 啖呵を切る場面で出てきた字幕が How do you do？ でワロタそうだ。
次世代型ブログアンテナ次世代型ブログアンテナ
