659 名無しさんにズームイン！ sage 2020/05/23(土) 09:17:27 w9eV4dy3M
ゲーム版のピカチュウはCV大川透だから
かわいいピカチュウがおっさん声でおっさんモーションするってギャップが良かったんだけど

映画の吹き替えは大人の事情で声が西島秀俊になった
謎のおっさんアピールをしてくる若い声のピカチュウという
ギャップどころかおっさん設定を見事違和感に昇華させる采配
加えて吹き替え版オリジナルの中の人滲ませセリフまで織り交ぜられてるっていう
芸能人吹き替えの悪い部分を凝縮したような映画

663 名無しさんにズームイン！ sage 2020/05/23(土) 09:33:51 K7L6g04Rr
>>659
まぁゲーム、アニメ、CDドラマで全部声優が違うメディアミックス作品なんて90年代からあるしな

昔ある女性声優がヒロインを務めたゲームのアニメ化に際して
同じヒロイン役でオーディションオファー来たのにブチギレて会場に行って
『別の役やれというのなら納得できるが、私は既にこのキャラを全身全霊で演じてるんだ！
　私の演技を知りたかったらゲームを見ろ！人を馬鹿にするのもいいかげんにしろ！！』
と啖呵切って帰って来たという逸話もあるし