1: 2017/07/22(土) 20:22:43.17 ID:ca+5cQFB0―昨年は函館２週、札幌１週の参戦で、３０回騎乗して２勝、２着２回、３着１回という成績だった。

　「ちょっと残念な結果だったね。もっと勝ちたかった。でも初めてだったからね…」

　―香港の競馬とは勝手が違った？

　「知ってるだろう、香港の競馬は世界でも一番と言っていいほど厳しい。馬はきっちり２列縦隊、
馬と馬は鐙（あぶみ）と鐙がぶつかるくらいの距離の中でレースをする。日本はそうじゃないよね。だから、去年はそれに戸惑ったところもあるんだ」

　―となると、今年は？

　「日本の競馬を３週間とはいえ経験できたことは大きなアドバンテージだ。今年の僕は去年とはひと味違うよ！　
調教師やオーナーの皆さん、そしてファンの皆さんに去年とは違う僕を見てもらえることをここでお伝えしたい。
送り出してくれる香港のためにも去年以上の成績を残さなくちゃいけない」

http://www.hochi.co.jp/horserace/20170718-OHT1T50222.html
2: 2017/07/22(土) 20:23:05.06 ID:b2rh05zB0なお
4: 2017/07/22(土) 20:25:27.94 ID:ca+5cQFB0昨年のイマイチな成績に関する話になった際、ティータン騎手はこう応じた。
「香港の競馬は世界でも一番と言っていいほど厳しい」
　
ティータン騎手いわく、香港競馬は世界でも最高にタイトで、互いの鐙（あぶみ）がぶつかるスレスレでのレースも稀とのこと。
安全を第一とする日本競馬はそんな香港騎手からすれば隙間が大きいように見えるということだ。
「去年はそれに戸惑ったところもあるんだ」と述懐していたようだ

ティータン騎手もまた、日本競馬独特の"慣習"に戸惑ったということだろうか。それで結果が出なかった、
という意見には一応の説得力があり、むしろ日本競馬に順応しようとする姿勢が見えるとも考えられる。

「慣れた」今年であれば、今度こそ勝利量産といけるだろうか。22日の函館11Rで、まずは1勝をゲットしたようだが

http://biz-journal.jp/gj/2017/07/post_3899.html
7: 2017/07/22(土) 20:31:22.31 ID:kwNKoq3d0適当に翻訳したんだが、だいたい合ってたの巻
8: 2017/07/22(土) 20:32:18.57 ID:ccFyEgnG0香港は制裁も世界一厳しい
9: 2017/07/22(土) 20:36:48.48 ID:5x4hXc350今日のアドマイヤゴッド直線最後の方は座ってなかったか？
10: 2017/07/22(土) 20:38:27.77 ID:66EQtln/0香港の一流からしたら競馬学校出身者なんか素人相手みたいなもんだろ
>>10
その香港で全く活躍できなかったカスがリーディング上位だからな
馬質が全ての間違いだろ
11: 2017/07/22(土) 20:38:51.99 ID:hAInAQQJ0メジロティータン最低やな
12: 2017/07/22(土) 20:40:08.33 ID:qN/AkSU7Oスミヨン「日本の競馬はジャッジが下手」
13: 2017/07/22(土) 20:42:56.00 ID:XydnAQLU0全てが言い訳になる
14: 2017/07/22(土) 20:44:49.73 ID:reTLCf3vO？「海外の汚い競馬を持ち上げる必要はないクリーンな日本の競馬は素晴らしい世界一だ」
15: 2017/07/22(土) 20:49:19.16 ID:qoD2eBXC0モレイラのケツメドじゃんお前
16: 2017/07/22(土) 20:50:08.26 ID:L1U/m2bw0ホンコン競馬のほうが上だというなら、なぜ去年あんなクソ騎乗ばっかしてたのか
ネオリアリズムとか全然ダメだったやん
18: 2017/07/22(土) 20:50:39.11 ID:b8SUKHHl0ティータンのガクガク騎乗が下手くそなのは一目瞭然。
19: 2017/07/22(土) 20:51:30.42 ID:L1U/m2bw0去年の函館記念、楽な筈の日本競馬で揉まれまくって下がって惨敗したのは誰だっけ？
寝言は寝てから言え
20: 2017/07/22(土) 20:57:40.83 ID:/Rea5Y2y0まあ香港も生え抜きに中々馬回ってこないけどな
22: 2017/07/22(土) 20:59:35.19 ID:EzK8JPOw0日本競馬は内ガバガバだからな
まぁ日本馬がノーパワー荒馬場糞雑魚コンクリート専用機ばかりなのもあるが
>>22
そのノーパワーにここ数年香港荒らされてる気持ちは？モーリス、ネオリアリズム、ロードカナロア、サトノクラウン、ルーラーシップ。こんなに勝たれて悔しいねノーパワーの日本馬に