1: ■忍法帖【Lv=6,キャタピラー,BJf】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2017/07/02 09:26:41 ID:??? 6月29日、韓国文在寅(ムン・ジェイン)大統領がドナルド・トランプ大統領との晩餐のためにホワイトハウスに立ち寄り、 その際にゲストブックの署名が間違っていたことが発覚。 本来は「大韓民国」と書かなくてはいけないところを「大韓米国」と書いてしまったのだ。 何故このようなことになってしまったのか?「民」のハングルのパッチムが抜けていたために「美」となってしまった。 韓国や中国ではアメリカのことを「美」や「美国」と表すため、「大韓美国」となってしまった(解説は下記画像参照)。 文在寅大統領が配慮したジョークなのか、ただの誤字なのか不明であるが、ここはネタを書いて良い場所ではないので おそらく普通に間違えたのだと思われる。 http://gogotsu.com/archives/30778 元スレ:http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1498955201/ 続きを読む