750: ｚ＊１ 2009/08/22(土) 01:55:22 ID:kMj3zS9e
春にアメリカからやってきた英語指導助手スティーブン。
ジャマイカ系アメリカ人のくせにステレオタイプなラテン系を裏切るシャイな男。
ルックスも良いしファッションセンスもアメリカ人にしてはまあまあ良い。
アメリカで二年日本語を勉強してきたという割には日本語はイマイチだったが。

そんな飲み友達の彼が今日着いたばかりのアメリカから来た親友を紹介してくれた。
さっきまで一緒に飲んでた。

その友人クリスも日本語を勉強したというので、興味本位で質問してみた。

私「今時日本語を勉強するアメリカ人って、よっぽど日本の文化に興味あるか
　　オタク（この単語だけ日本語で話した）かって感じだけど、あなたはどっちなの?」
クリス「僕はオタクじゃないけど、スティーブンはオタクだよ。」
スティーブン「僕は違うよ!」
どちらも否定しあっているし、見かけと話した感じはオタクっぽくない。
そこで突っ込んでみた。

私「私は漫画も大好きなの。あなたたちは何の漫画が好き?」
スティーブン「僕はワンピース」
クリス「僕もワンピース」
私「ナルトはどう？人気あるみたいだけど」
クリス・スティーブン「好みじゃないよ」
私「ブリーチなんかはどうなの?」
クリス・スティーブン「それよりやっぱりワンピースがいい！」

続きを読む