【韓国】平昌五輪のチケット販売が悲惨な状況に、目標の3割しか売れず　羽生結弦の集客力に期待？―中国メディア


1: ねこ名無し ★ 2017/10/15(日) 02:57:55.89 ID:CAP_USER 開幕が4カ月後に迫った韓国・平昌冬季五輪だが、チケットが今月10日時点で目標の3割程度しか売れていないことが分かった。騰訊体育が伝えた。

記事によると、今大会では107万枚の販売が目標とされているが、10日時点の販売枚数は32万枚余り。パラリンピックはさらに深刻で、目標販売枚数の5％（約9000枚）という状況だ。

企業による金銭的支援も盛り上がりを見せておらず、ある関係者は「世界的なビッグイベントだが、一連の汚職事件が少なからぬ影響を企業に及ぼしている。支援の話を持ち出すと、みなためらいを見せる」とコメント。

記事は売れ行きが伸び悩んでいる原因としてチケット代の高値を挙げ、「チケットがこれほど高いのは韓国が五輪開催準備のために巨額の資金を投じたからだ」などと指摘している。（翻訳・編集/野谷）

http://www.recordchina.co.jp/b193613-s0-c50.html


平昌五輪、羽生結弦の集客力に期待？「キム・ヨナとペアで」の声も―中国メディア

中国のスポーツメディアの新浪体育によると、2018年2月に開幕する平昌五輪のチケットの売れ行きが低調なことを受け、フィギュアスケート男子で14年ソチ五輪金メダルの羽生結弦の集客力に期待する声が上がっているという。

記事は日本メディアの報道を引用し、韓国文化体育観光省が発表した平昌五輪に関する4回目の世論調査で、五輪会場で競技を観戦すると回答した人は過去最低の7．1％にとどまり、81．7％がテレビ観戦を決め込んでいると紹介。

さらに、観戦チケットは今年2～6月の第1次販売で総販売目標枚数（107万枚）の21．5％しか売れず、9月5日からオンラインで始まった第2次チケット販売で、韓国人がチケットを購入する意向がある種目は、韓国の得意種目のショートトラック（32．0％）、スピードスケート（16．7％）、冬季五輪の「華」と称されるフィギュアスケート（15．2％）に偏っていると伝えた。

記事によると、平昌五輪組織委は海外からの集客、特に羽生フィーバーで日本から多数の集客に期待しているという。羽生は日本だけでなく中国や韓国でも人気が高く、今年2月にテスト大会を兼ねて韓国で開催されたフィギュアスケートの四大陸選手権には、羽生を目当てに日中韓のファンが大挙押しかけ、大会4日間で3万1900枚の入場券が販売されたという。

一方で記事は、日本のネット上で「開催国なのに、自国民からも見捨てられている」といった辛らつなコメントや、「エキシビションで羽生とキム・ヨナにペアを組ませでもしない限り、チケットの売れ行きは伸びない」といった冷めた書き込みもあるとも伝えている。

ちなみに韓国の文化体育観光部が先月29日に発表した平昌五輪に対する世論調査では、「（平昌五輪の）開催時期を知っている」と答えた人は60．5％、大会マスコットの「スホラン」と「バンダビ」を知っている人は17．4％という結果だった。（翻訳・編集/柳川）

http://www.recordchina.co.jp/b193567-s0-c50.html