【韓国】『最終的、不可逆的』は誰の作品？･･･韓日慰安婦合意、本格検証（ダジャレ、略）


1: HONEY MILKφ ★＠ 2017/06/26(月) 10:41:32.23 ID:CAP_USER ■ 韓日首脳会談後に検討される模様･･･再交渉成功するかに注目

(写真)



文在寅（ムン・ジェイン）政権が韓日慰安婦合意の検証に着手して、この作業が再交渉にまで
つながるか、関心が集まっている。

複数のメディアの報道によれば、外交部（日本の外務省に相当）は検証作業の着手には口を
閉ざしているが、来月に開催されるとみられる韓日首脳会談直後に検討作業が行われるものと
見られる。 マネートゥデーの報道によれば、23日に外交部当局者が「慰安婦問題については後日、
具体的な検討が行われるものと見ている」と話した。東亞日報の報道によれば、まだテスクポス
（タスクフォース）構成や人員構成、規模などは決まっていない状態。東亞日報は別の当局者が、
「来月7日～8日に行われる主要20ヶ国（G20）首脳会議の終了後、長官の考えが具体化すると
予想される」と述べたと報道した。

文在寅政権はこれまで、韓日慰安婦合意の受け入れは困難という立場を堅持している。去る
21日に康 京和（カン・ギョンファ）外交部長官は日本の岸田文雄外務大臣との電話で、「被害者が
受け入れられずにいるのが現状」と話している。引き続き22日には文在寅大統領もロイター通信
とのインタビューで、「多くの韓国人が受け入れられずにいる」と述べた。

2015年の朴槿恵（パク・クネ）政権の韓日慰安婦合意は、被害者の同意を得ずに行われた。
慰安婦合意は日本政府の法的責任を明示せず、日本が出捐する10億円は賠賞金ではなく
慰労金の性格で受ける事となり、屈辱的な合意と評価されている。

慰安婦合意の検証作業が始まれば、両国の交渉がどのように行われたのか、全過程を詳細に
見る事になる。両国局長級以上の高位関係者の協議事項が盛り込まれた文書を検討して、
関係者の陳述聴収も行われる。また、慰安婦合意の『最終的・不可逆的解決』表現と、駐韓
日本大使館前の慰安婦少女像移転関連の文が、合意に含まれた経緯も検証対象になるものと
見られる。

このような報道が続くとネチズンは、外交部に応援を送っている。Twitter利用者の＜sou****＞は、
「このような仕事をしてもらって良いんですか？」と称賛した。NAVER会員の＜adcd****＞は、
「不可逆と言う用語自体、欠点がある言葉だ」とし、「慰安婦合意がいかに不法的、非道徳的、
非外交的、不合理に行われたのかを日本側と外交部長官、朴槿恵が誰よりも分かっているので、
不可逆という奇怪な用語を使って取り消す事ができなくした合意は当然、取り消されなければ
ならない」と記述した。

大学生のパク・ホンソンさん（24歳・釜山市東区）は、「合意がなぜ急に、国民が知らずに行われた
のかを確実に調査する必要がある」と主張した。 会社員のチェ・ウンヨンさん（34歳・釜山市東莱区）
は、「合意という言葉自体おかしい」とし、「合意という名目で国民の自尊感を売り込んだ者は責任を
負わなければならない」と話した。

ソース：シビックニュース（韓国語）
http://www.civicnews.com/news/articleView.html?idxno=7669