759: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/15(月) 00:15:55 ID:hq4rtA/+ 日本語教師してる知人から聞いた話だが そこの生徒が「お茶がはいった」「お風呂が沸いた」という言い方を絶賛していたそうだ。 お茶やお風呂を自分が用意したのに 何もしないで勝手にお茶やお風呂の用意ができたかのような表現が謙虚でいいんだと。 760: おさかなくわえた名無しさん 2009/06/15(月) 00:24:41 ID:qz9fCke5 >>759 目から鱗だわ そういう捉え方もあるんだな 続きを読む