1: 2017/05/18(木) 20:57:59.39 ID:CAP_USER
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20170518004700882&domain=6&ctype=A&site=0100000000

【ソウル聯合ニュース】韓国のホテル大手、「ロッテホテル」が新潟県に「ロッテアライリゾート」を１２月にオープンする。同社が１８日発表した。

　新潟県妙高市にオープンするロッテアライリゾートは２０９万平方メートルの土地に、客室数２５７室のホテル、スキー場、温泉施設、プールなどが設けられる。

　同リゾートは１９９３年に「新井リゾート」としてオープン。２００６年に運営会社が経営破綻して営業を停止した。ロッテホテルが１５年６月に１８億円で落札し、主な施設の改装などを進めていた。

　ロッテホテルは済州島など韓国内で３カ所のリゾート施設を運営しており、ロッテアライリゾートが４カ所目となる。韓国のホテル運営会社が日本にリゾート施設をオープンするのは初めて。

　ロッテホテルのキム・ジョンファン代表取締役は「アライリゾートはスキーシーズンが長く、雪質が優れており、リノベーションを通じて効率的に運営すれば、日本国内の需要はもちろん、日本を訪問する外国人観光客の誘致など、二兎を得ることができると思う」と期待を示した。

2: 2017/05/18(木) 20:59:20.36 ID:e1u4mAMw
テレビでむちゃくちゃ取り上げそう

3: 2017/05/18(木) 20:59:48.29 ID:KfS4dWPO
二兎を得るって正しい言葉づかいじゃないよな
朝鮮人無理して慣用句っぽく言わなくていいよ…

4: 2017/05/18(木) 21:00:00.21 ID:ceiyImE+
( ´∀｀ )　まあ夢を見る事はいい事だなｗ
続きを読む